[en]
GTD_KILLED = Your grenade killed %s!
GTD_KILLED2 = %s's grenade killed you!
GTD_MADEDMG = Your grenade touched %s and did %i damage!
GTD_LOSTHP = %s's grenade touched you and you lost %i health!

[ru]
GTD_KILLED = Ty ubil %s svoej granatoj!
GTD_KILLED2 = Tebja ubila granata ot %s!
GTD_MADEDMG = Tvoja granata udarilas' ob %s i otnjalja %i hp!
GTD_LOSTHP = Ob tebja udarilas' granata ot %s i otnjalja %i hp!

[bp]
GTD_KILLED = A tua granada matou o %s!
GTD_KILLED2 = A granada do %s matou-te!
GTD_MADEDMG = A tua granada bateu no %s e provocou-lhe %i de dano!
GTD_LOSTHP = A granada do %s bateu em ti e fez-te perder %i de energia!

[de]
GTD_KILLED = Deine Granade Toedet %s!
GTD_KILLED2 = %s's Granade Killt Dich!
GTD_MADEDMG = Deine Granade traf %s und gab ihm %i Schaden!
GTD_LOSTHP = %s's Granade traf dich und du verlierst %i HP!

[ro]
GTD_KILLED = Grenada ta l-a omorat pe %s!
GTD_KILLED2 = Grenada lui %s te-a omorat!
GTD_MADEDMG = Grenada ta l-a atins pe %s si i-a facut %i daune!
GTD_LOSTHP = Grenada lui %s te-a atins si ti-a luat %i viata!

[nl]
GTD_KILLED = Jouw granaat heeft %s vermoord!
GTD_KILLED2 = %s z'n granaat heeft jouw gedood!
GTD_MADEDMG = Jouw granaat raakte %s en deed %i schade!
GTD_LOSTHP = %s z'n granaat raakte je en je verloor %i levens!

[sv]
GTD_KILLED = Din granat d'o'dade %s!
GTD_KILLED2 = %s's granat d'o'dade dig!
GTD_MADEDMG = Din granat nuddade %s och gjorde %i skada!
GTD_LOSTHP = %s's granat nuddade dig och du f'o'rlorade %i liv!

[es]
GTD_KILLED = Tu granada ha matado a %s!
GTD_KILLED2 = La granada de %s te ha matado!
GTD_MADEDMG = Tu granada a tocado a %s y le ha hecho %i de danio!
GTD_LOSTHP = La granada de %s te ha tocado y pierdes %i de vida!

[lt]
GTD_KILLED = Jusu granata nuzude %s!
GTD_KILLED2 = %s granata nuzude jus!
GTD_MADEDMG = Jusu granata paliete %s ir padare %i zalos!
GTD_LOSTHP = %s granata paliete jus ir jus praradote %i gyvibes!

[fr]
GTD_KILLED = Ta grenade a tue %s!
GTD_KILLED2 = La grenade de %s t'a tue!
GTD_MADEDMG = Ta grenade a touche %s et fait %i de dommage!
GTD_LOSTHP = La grenade de %s t'a touche et tu as perdu %i hp!

[bg]
GTD_KILLED = Granatata ti ubi %s!
GTD_KILLED2 = Granatata na %s te ubi!
GTD_MADEDMG = Granatata ti doprq %s i mu vze %i kryv!
GTD_LOSTHP = Granatata na %s's te doprq i ti vze %i krav!